App language
From the app’s English Help & Guide · Reference release 1.0.3
Open More › Preferences › App language. Follow system is the default. Choose a language to update Quieted immediately without leaving your current task.
English and Spanish each have one picker entry. Their regional wording follows your matching system language or current region. Portuguese variants and Chinese scripts have separate entries. Language does not change your region, currency, measurements or saved play.
Open More › Support › Report a translation issue, or use the link at the top of Help & guide. Use Add issue for each piece of wording: enter the screen and wording, and optionally suggest a correction. Check the report with Preview PDF, then use Share PDF report when you’re ready. Nothing is sent automatically.
The report contains the app version, build, selected and resolved language, system language, and only the text you enter. It does not attach game progress, screenshots or logs. Quieted cannot automatically identify the wording you meant.
Apple-owned purchase sheets and the App Store use their own language settings. External websites may use another language. Quieted has no AI features or automatic translation of personal text.
Start fresh clears your local language choice along with other Quieted preferences and returns to Follow system. It does not erase Apple purchases.